in compliance with: ~을 준수하여

🎯 "규칙·기준을 어기지 않고 제대로 따를 때" – in compliance with

영어 공부를 하다 보면 특정 상황에 딱 맞는 표현을 배우는 것이 중요합니다.

계획이나 행동을 설명할 때 "규정에 맞게 했어요", "기준을 지켰어요"라고 말해야 하는 순간이 있죠.

이런 상황에서 영어 실력을 한층 높일 수 있는 표현이 바로 in compliance with예요.

이 영어 단어 구문은 법·규정·지침·요구사항 등을 준수하여 행동했다는 뜻이에요.

영어 공부를 통해 이런 유용한 표현을 익히면 다양한 상황에서 자신감 있게 의사소통할 수 있습니다.

---

📖 in compliance with 영어 사전에서 찾아보기

acting according to a rule, law, or request
(규칙·법·요구사항에 따라, 이를 준수하여)

 

💡 핵심은 '자발적 선택'보다는 '지켜야 할 기준'이에요.

외부 규정이나 정해진 룰을 따랐다는 느낌이 강해요.

이 단어의 의미를 정확히 이해하는 것이 영어 실력 향상에 도움이 됩니다.

---

🧩 표현의 감각

대상	느낌
법·규정	공식적
정책·지침	기준 충족
절차	문제 없음
문체	다소 격식

The changes were made in compliance with regulations.
(그 변경 사항은 규정을 준수해 이루어졌다.)

 

이러한 영어 문장을 학습하고 연습하면 공식적인 상황에서

더욱 자연스럽게 의사소통할 수 있습니다.

---

💡 이렇게 사용해요!

형태 in compliance with + 규정 / 법 / 요구사항

 

📌 규정 설명

👉 The process is in compliance with safety standards.

(그 절차는 안전 기준을 준수하고 있어요.)

 

📌 공식 문맥

👉 All actions were taken in compliance with the law.

(모든 조치는 법을 준수하여 이루어졌어요.)

 

이런 영어 문장들을 단어 암기하듯 익히면

실제 상황에서 더욱 자연스럽게 사용할 수 있습니다.

---

📌 사용 시 주의할 점

✅ 공식적·문어체 표현에 가까움

→ 보고서, 공지, 이메일, 설명 문장에 잘 어울려요

 

✅ 사람의 성격·태도에는 쓰지 않음

→ 행동이나 조치에만 사용

❌ She is in compliance with the rules.

✔️ Her actions are in compliance with the rules.

 

✅ 일상 회화에서는 'follow'가 더 자연스러울 수 있음

→ 상황에 따라 표현 선택하기

✔️ We followed the rules. (일상)

✔️ We acted in compliance with the rules. (공식)

 

이러한 사용 팁을 익히면 영어 시험에서도 더 정확하게 답변할 수 있습니다.

---

🎯 퀴즈로 한 번에 정리해요!

문제 1. 그 결정은 규정을 준수하여 내려졌다.

The decision was made _________ regulations.

A) regardless of B) in compliance with C) instead of D) apart from

 

문제 2. 모든 작업은 안전 기준을 준수해야 한다.

All work must be done _________ safety standards.

A) in compliance with B) due to C) ahead of D) aside from

 

반응형

 

👉 정답: 1) B, 2) A

 

이런 퀴즈를 통해 단어 암기와 활용을 동시에 할 수 있어

효과적인 영어 공부가 됩니다.

---

📚 예문 10개

1. The company operates in compliance with industry standards.

(그 회사는 업계 기준을 준수해 운영돼요.)

 

2. All changes were made in compliance with the guidelines.

(모든 변경 사항은 지침에 맞춰서 이루어졌어요.)

 

3. The report was prepared in compliance with the requirements.

(그 보고서는 요구사항에 맞게 작성됐어요.)

 

4. They updated the system in compliance with new regulations.

(그들은 새 규정을 준수하여 시스템을 업데이트했어요.)

 

5. The procedure is in compliance with safety rules.

(그 절차는 안전 규칙을 따르고 있어요.)

 

6. The decision was taken in compliance with company policy.

(그 결정은 회사 방침에 따라 내려졌어요.)

 

7. All data is handled in compliance with privacy laws.

(모든 데이터는 개인정보 보호법을 준수하여 처리돼요.)

 

8. The project was carried out in compliance with the contract.

(그 프로젝트는 계약대로 수행됐어요.)

 

9. The building was designed in compliance with regulations.

(그 건물은 규정에 맞게 설계됐어요.)

 

10. We adjusted the process in compliance with the new standards.

(우리는 신규 기준을 토대로 절차를 조정했어요.)

 

이러한 다양한 영어 문장을 학습하고 연습하면 실제 상황에서

"in compliance with"를 자연스럽게 사용할 수 있습니다.

---

✨ 직접 만들어보기 ➡

All procedures were followed in compliance with the guidelines.
(모든 절차는 지침을 준수해 따랐어요.)