짜증을 내는, 화가 난, 예민한: testy, ratty, touchy
testy, ratty, touchy는 모두 감정적으로 예민하거나
화를 내는 상태를 나타내는 단어들이지만,
그 각각의 뉘앙스가 조금씩 다릅니다.
이 단어들은 일상 대화에서 자주 사용되며,
사람의 기분이나 상태에 따라 다르게 적용됩니다.
testy (화가 난, 짜증을 낸)
testy는 일반적으로 짜증이 나거나 화가 나 있는 상태를 나타냅니다.
누군가가 불쾌한 상황에서 작은 자극에도 민감하게 반응하는 상태에서 사용됩니다.
이 단어는 다소 작고 사소한 일에도 민감하게 반응하는 상황을 묘사할 때 적합합니다.
testy는 감정의 정도가 중간 정도로, 지나치게 강렬하지 않지만
여전히 다른 사람들이 불편할 수 있을 정도로 예민한 상태입니다.
흔히 소소한 자극에 반응할 때 사용합니다.
She’s been testy all day because she didn't get enough sleep.
(그녀는 잠을 충분히 못 자서 하루 종일 짜증을 내고 있다.)
ratty (불쾌한, 화가 난)
ratty는 testy보다 더 강렬하고 불쾌한 감정 상태를 나타냅니다.
보통 사람이 불쾌하거나 화가 나 있는 상태를 표현하며,
이 감정은 종종 지속적이고 공격적일 수 있습니다.
감정적으로 짜증보다는 화가 난 상태를 더 강조하는 경우가 많습니다.
ratty는 감정이 조금 더 격앙된 상태에서 사용되며,
감정이 불쾌하거나 누적되어 있는 경우에 더 많이 쓰입니다.
더 강한 부정적인 감정을 표현하는 단어입니다.
He’s been in a ratty mood ever since the argument with his colleague.
(그는 동료와의 말다툼 이후로 계속 불쾌한 기분이다.)
touchy (예민한, 상처받기 쉬운)
touchy는 상처받기 쉽고 민감한 상태를 나타냅니다.
이 단어는 종종 다른 사람의 말을 쉽게 오해하거나
상처받는 사람을 묘사하는 데 사용됩니다.
감정이 섬세하고 민감한 사람에게 적용되며,
다른 사람의 행동이나 말에 쉽게 반응하는 특성을 강조합니다.
touchy는 상처받기 쉬운 상태, 즉 예민하고 자존심이 강한 상황에 적합합니다.
사람이나 상황에 따라 그 감정이 금방 상처를 입거나 불편해질 수 있는 상태를 나타냅니다.
He’s been touchy lately, so I have to be careful about what I say around him.
(그는 요즘 예민해서 내가 그에게 무슨 말을 하든 조심해야 한다.)
요약
testy는 사소한 자극에도 짜증을 내는 상태를 묘사하며, 그 정도가 중간 정도입니다.
ratty는 감정적으로 더 불쾌하거나 격앙된 상태를 나타내며,
부정적인 감정이 지속적인 상황에서 사용됩니다.
touchy는 예민하고 상처받기 쉬운 상태를 나타내며,
자존심이나 감정이 쉽게 상처받는 경우에 사용됩니다.
이 세 단어는 모두 감정의 예민함이나 불쾌함을 나타내지만,
각각의 쓰임새와 느낌이 다릅니다.
상황에 따라 적절한 단어를 사용하면
더욱 섬세하게 사람의 감정을 표현할 수 있습니다.
예시 문장을 함께 살펴볼까요?
1. Sarah was feeling testy after a long day at work and snapped at everyone around her.
(사라는 긴 하루 근무 후 예민해져서 주변 사람들에게 짜증을 내었다.)
2. He was testy all morning because he hadn’t had his coffee yet.
(그는 아침 내내 커피를 마시지 않아 짜증을 내고 있었다.)
3. Don’t be so testy, it was just a small mistake!
(그렇게 예민해지지 마, 그건 그냥 작은 실수였잖아!)
4. Tom was in a ratty mood after receiving some bad news from his friend.
(톰은 친구에게 나쁜 소식을 듣고 기분이 불쾌해졌다.)
5. She became ratty when the waiter took too long to serve their food.
(그녀는 웨이터가 음식을 너무 늦게 가져오자 불쾌해졌다.)
6. I don’t know what’s going on with him, but he’s been really ratty lately.
(그가 왜 그런지 모르겠지만, 최근에 정말 불쾌해 보인다.)
7. He’s touchy about his appearance and gets offended if anyone makes a comment.
(그는 외모에 민감해서 누군가가 코멘트를 하면 화를 낸다.)
8. My mother is touchy when it comes to discussing politics, so we avoid the topic.
(우리 엄마는 정치 이야기를 하면 화를 잘 내시기 때문에 그 주제를 피한다.)
9. Be careful what you say, she’s very touchy about her past.
(뭐라고 말하는지 조심해, 그녀는 과거에 대해 굉장히 민감해.)
10. It’s hard to talk to him right now, he’s too touchy and keeps getting upset.
(지금 그와 얘기하는 게 어렵다, 그는 너무 민감해서 자꾸 화를 낸다.)
하루에 단어 하나로 두뇌 피트니스!
매일매일 새로운 언어 모험에 도전해봅시다! 💪📚