능숙한, 유능한: competent, adept, proficient
competent, adept, proficient는 모두 능숙함, 숙련도를 표현하는 단어들이지만,
각각의 단어가 강조하는 뉘앙스는 조금씩 다릅니다.
이 차이를 이해하고 적절히 사용하면,
글이나 대화에서 더 정확한 표현을 할 수 있습니다.
각 단어의 의미와 차이점을 이해해 봅시다.
Competent (적합한, 유능한)
competent는 기본적인 능력이나 자격을 가지고 있는 상태를 나타냅니다.
즉, "충분히 잘 할 수 있는 수준"을 의미하며,
더 이상 부족함 없이 요구되는 일을 제대로 해낼 수 있는 능력을
갖춘 사람을 설명할 때 사용됩니다.
- 기본적이고 최소한의 능력을 갖춘 상태
- 특정 작업을 문제없이 수행할 수 있는 능력을 의미
- 대체로 기본적인 수준에 가깝습니다.
She is a competent teacher who can manage a classroom effectively.
(그녀는 교실을 효율적으로 관리할 수 있는 유능한 교사이다.)
He is competent in using office software like Word and Excel.
(그는 워드와 엑셀 같은 사무 소프트웨어를 사용할 수 있는 적합한 능력을 갖추고 있다.)
Adept (숙련된, 능숙한)
adept는 특정 기술이나 분야에서 매우 뛰어난 능력을 가진 상태를 나타냅니다.
competent보다 한 단계 높은 수준의 능숙함을 의미하며,
특별히 기술이나 작업에서 뛰어난 능력을 보인 사람을 표현할 때 사용됩니다.
- 특정 분야에서 매우 능숙한 사람
- 대개 빠르고 정확한 처리 능력을 강조
- 숙련도가 더 높은 수준을 나타냄
He is an adept guitarist and can play any song in minutes.
(그는 숙련된 기타리스트로, 몇 분 만에 어떤 곡이든 연주할 수 있다.)
She is adept at problem-solving and quickly finds solutions.
(그녀는 문제 해결에 능숙해서 신속하게 해결책을 찾을 수 있다.)
Proficient (능숙한, 능란한)
proficient는 높은 수준의 능력을 나타내며,
어떤 일을 매우 능숙하게 할 수 있는 능력을 강조합니다.
이 단어는 adept보다 더 포괄적이고,
일상 생활뿐만 아니라 전문적인 기술에도 사용됩니다.
즉, 전문적으로 완벽하게 수행할 수 있는 능력을 의미합니다.
- 고도로 숙련된 상태
- 오랜 경험이나 광범위한 지식이 필요한 상황에서 사용
- 전문적인 수준의 능력을 나타냄
She is proficient in multiple languages, including Spanish and French.
(그녀는 스페인어와 프랑스어를 포함한 여러 언어에 능숙하다.)
After years of practice, he has become proficient in programming.
(수년간의 연습 끝에 그는 프로그래밍에 능숙해졌다.)
비교 요약
| 구분 | competent | adept | proficient |
| 의미 | 기본적인 능력을 갖춘 상태 | 특정 기술에 뛰어난 능력을 보이는 상태 |
고도로 숙련되어 전문적인 수준의 능력을 가진 상태 |
| 사용 맥락 | 일상적인 업무나 과제에서의 기본적인 능력 |
특정 기술이나 작업에서 뛰어난 능력 |
전문적인 분야나 기술에서 능숙한 상태 |
| 예시 | She is a competent teacher. | He is an adept guitarist. | She is proficient in multiple languages. |
| 강조점 | 최소한의 능력, 기본적인 수준 | 능숙함과 뛰어난 숙련도, 빠르고 정확함 |
높은 수준의 능력, 전문적인 수준 |
She is competent in basic computer skills, but she is adept at graphic design, and she is proficient in video editing.
(그녀는 기본적인 컴퓨터 기술에 능숙하지만, 그래픽 디자인에는 뛰어나고,
비디오 편집에는 전문적인 능력을 가지고 있다.)
주의점
✅ competent와 proficient는 주로 in과 함께 사용되지만, adpet는 주로 at과 함께 사용됩니다.
예시 문장을 함께 살펴볼까요?
1. She is competent at managing teams but still learning leadership skills.
(그녀는 팀 관리에 적합한 능력을 가지고 있지만 리더십 기술을 배우고 있다.)
2. The adept carpenter can finish the job quickly and with precision.
(그 숙련된 목수는 일을 빠르고 정밀하게 마칠 수 있다.)
3. He is proficient in using advanced software for data analysis.
(그는 데이터 분석을 위한 고급 소프트웨어 사용에 능숙하다.)
4. While she is competent in cooking, she is not yet proficient in baking.
(그녀는 요리에는 능숙하지만, 아직 제빵에는 능숙하지 않다.)
5. After years of practice, he became proficient in martial arts.
(수년간의 훈련 끝에 그는 무술에 능숙해졌다.)
6. The team is competent enough to meet deadlines, but they still need to improve their communication.
(팀은 마감일을 맞추기에 충분히 능숙하지만, 그들의 의사소통은 개선이 필요하다.)
7. John is adept at reading people's emotions, which makes him an excellent counselor.
(존은 사람들의 감정을 읽는 데 뛰어나다는 점에서 훌륭한 상담사다.)
8. She is proficient in graphic design and has worked on several high-profile projects.
(그녀는 그래픽 디자인에 능숙하며 여러 고급 프로젝트에서 작업한 경험이 있다.)
9. He is competent in his daily job responsibilities, but he is adept at solving complex problems, and proficient in using statistical analysis software.
(그는 일상적인 업무에는 능숙하지만, 복잡한 문제 해결에는 뛰어나고, 통계 분석 소프트웨어 사용에는 전문적인 수준이다.)
10. She is proficient in data science, adept at machine learning, and competent in basic programming.
(그녀는 데이터 과학에 있어서는 전문적이고, 기계 학습에는 뛰어나며, 기본적인 프로그래밍에는 능숙하다.)
하루에 단어 하나로 두뇌 피트니스!
매일매일 새로운 언어 모험에 도전해봅시다! 💪📚