drily: 무미건조하게, 냉소적으로, (감정이 들어 있지 않아) 건조하게
‘drily’는 ‘무미건조하게’, ‘냉소적으로’, ‘건조하게’라는 뜻으로,
말투나 태도가 감정을 담지 않고 건조하게 표현되는 상황에서 자주 사용됩니다.
이 표현은 유머가 섞였지만 감정이 절제된 말투나,
따뜻함 없이 딱딱하게 말하는 태도를 강조할 때 쓰입니다.
무미건조하게 말하다 (Speaking Drily)
‘drily’는 감정을 억누른 채 건조하게 말하는 상황을 나타낼 때 사용됩니다.
He drily remarked that the meeting was very productive.
(그는 회의가 아주 생산적이었다고 무미건조하게 말했다.)
이 문장은 말하는 사람이 진심으로 그렇게 생각하지 않고,
냉소적으로 표현했음을 암시합니다.
냉소적으로 반응하다 (Responding Drily)
감정을 섞지 않고 시니컬하게 반응할 때도 ‘drily’가 사용됩니다.
He drily responded that technical issues only happened during important presentations.
(기술 문제는 중요한 발표 중에만 생긴다며 그가 냉소적으로 반응했다.)
여기서 ‘drily’는 말하는 사람이 진심으로 놀란 것이 아니라, 비꼬듯 반응했음을 나타냅니다.
건조한 유머를 구사하다 (Using Dry Humor)
‘drily’는 감정을 담지 않은 무덤덤한 어조로 유머를 표현할 때도 쓰입니다.
He drily joked that he was “thrilled” to work overtime on a Friday night.
(금요일 밤에 야근하게 되어 너무 기쁘다며 그가 무미건조하게 농담했다.)
이 문장은 농담이지만 말투가 감정 없이 건조했음을 보여줍니다.
무덤덤한 태도를 유지하다 (Reacting Drily)
특정한 상황에서 감정을 드러내지 않고 덤덤하게 반응하는 태도를 나타낼 때 사용됩니다.
He drily stated that it was just another ordinary day, despite the chaos around him.
(주변이 아수라장이었음에도 그는 그냥 또 다른 평범한 하루였을 뿐이라고 무덤덤하게 말했다.)
이 표현은 칭찬을 듣고도 특별한 감정 표현 없이 건조하게 반응했음을 의미합니다.
주의점 (Things to Keep in Mind)
✅ ‘drily’는 보통 감정을 절제하거나 냉소적인 태도를 보일 때 사용됩니다.
✅ 유머가 섞여 있을 수도 있지만, 따뜻하거나 감성적인 표현과는 거리가 있습니다.
✅ 무덤덤한 태도나 비꼬는 듯한 반응을 나타낼 때 적절합니다.
✅ 비슷한 표현으로는 "sarcastically" (비꼬듯이), "deadpan" (무표정하게),
"flatly" (단조롭게), "emotionlessly" (감정 없이) 등이 있습니다.
예시 문장을 함께 살펴볼까요?
1. She drily noted that she loved waking up early on weekends.
(그녀는 주말에 일찍 일어나는 걸 정말 좋아한다며 건조하게 말했다.)
매일 새로운 단어와 함께 언어 실력을 업그레이드하세요! 🚀📚