impervious: ~에 영향을 받지 않는, 무감각한

‘Impervious’는 일상 영어에선 다소 격식 있는 표현이지만,

그 의미를 알면 상황에 따라 꽤 효과적으로 쓸 수 있는 단어예요.

 

이 단어는 주로

‘~에 영향을 받지 않는’, ‘~을 통과할 수 없는’, ‘무감각한’

이라는 뜻으로 사용돼요.

 

즉, 외부 자극이나 영향에 전혀 흔들리지 않음을 강조할 때 유용하죠.

 

조금은 딱딱한 느낌이 있어서

뉴스, 과학 기사, 자기계발서, 또는 문학적 문맥 등에서 자주 볼 수 있어요.

 

그럼 impervious가 실제로 어떤 상황에서 사용될 수 있는지,

좀 더 자세히 알아볼까요?

 

🛡 외부 자극이나 영향에 반응하지 않을 때

(Emotionally or Mentally Unaffected)

사람이 감정적으로 무감각하거나 비판에 휘둘리지 않을 때

잘 어울리는 표현이에요.

 

She remained impervious to their criticism.

(그녀는 그들의 비판에 전혀 흔들리지 않았어요.)

 

He was impervious to pressure from the media.

(그는 언론의 압박에도 꿈쩍하지 않았어요.)

 

🌧 물리적으로 통과할 수 없을 때 (Physically Impenetrable)

비, 바람, 열 등이 통과하지 못하는 ‘방수/차단’의 의미로도 자주 쓰여요.

 

These boots are impervious to water.

(이 부츠는 방수가 돼요.)

 

The coat’s material is impervious to wind and snow.

(그 코트 소재는 바람과 눈을 막아줘요.)

 

🧠 생각이나 설득이 통하지 않을 때 (Resistant to Ideas or Influence)

어떤 주장이나 조언이 전혀 통하지 않을 때도 사용할 수 있어요.

 

He was impervious to reason.

(그는 이성적인 말이 전혀 통하지 않았어요.)

 

No matter what we said, she was impervious to advice.

(우리가 무슨 말을 해도, 그녀는 충고를 전혀 듣지 않았어요.)

 

📌 주의점 (Things to Keep in Mind)

✅ “impervious”는 형용사이며, 전치사 to와 함께 쓰는 것이 일반적입니다.

✅ 긍정적인 맥락보다는 냉정함, 단단함, 또는 때로는 고집스러움의 뉘앙스를 줍니다.

✅ 물리적, 감정적, 논리적 상황 모두에 폭넓게 사용 가능해요.

✅ 유사 표현으로는 resistant to, unaffected by, immune to 등이 있어요.

반응형

💬 예시 문장을 함께 살펴볼까요?

 

1. She seemed impervious to all the noise around her.

(그녀는 주변의 소음에 전혀 영향을 받지 않는 듯했어요.)

 

2. The new phone case is impervious to drops and spills.

(이 새 폰 케이스는 낙하와 액체 유입에 강해요.)

 

3. He’s impervious to any form of flattery.

(그는 어떤 아첨에도 흔들리지 않아요.)

 

4. Their walls were thick and impervious to enemy attacks.

(그들의 성벽은 두껍고 적의 공격에 뚫리지 않았어요.)

 

5. She’s become emotionally impervious after years of hardship.

(수년간의 고난 끝에 그녀는 감정적으로 단단해졌어요.)

 

6. His ego was impervious to failure.

(그의 자존심은 실패에도 흔들리지 않았어요.)

 

7. The material is impervious to heat.

(이 소재는 열에 강해요.)

 

8. They were impervious to logic and common sense.

(그들은 논리와 상식이 전혀 통하지 않았어요.)

 

9. I tried to explain, but he was impervious to reason.

(내가 설명하려 했지만 그는 도무지 말이 안 통했어요.)

 

10. The fortress stood impervious to the storm.

(그 요새는 폭풍에도 끄떡없었어요.)

 

💬 오늘 배운 impervious, 어떤 맥락에서 한번 써보실래요?

감정, 영향, 자극에 ‘흔들림 없는 단단함’을 표현할 때

격식 있으면서도 강한 어조를 전달할 수 있는 단어예요! 🧱🌀😌

놓치지 말고, 꼭 기억해 두세요! 💬🧠✨