단어 공부/숙어: 뉘앙스 파악하기

under the weather: 몸이 좋지 않은, 약간 아픈

WordWanderings 2025. 9. 3. 06:00
반응형

💡 "오늘 왜 이렇게 몸이 무겁지?" 싶을 때?
'Under the weather' 하나면 충분해!
회의, 업무 보고, 영어 시험, 일상 대화까지!

영어 단어 'Under the weather'는 바로

몸이 좋지 않거나 약간 아픈 상태를 묘사할 때 쓰이는

아주 실용적이고 자주 쓰이는 표현이에요.

이 중요한 단어는 여러분의 영어 어휘력을 한 단계 높여줄 거예요.

 

이 표현은 토익, 토플 같은 영어 시험의 듣기·읽기 파트에도 등장할 수 있어요.

단어 시험에서도 자주 나오는 표현이니 꼭 기억해두세요!

 

'Under the weather'를 익히면 영어 회화와 시험 모두에서

한층 자연스럽게 표현할 수 있게 될 거예요!

효과적인 단어 암기 방법을 통해 'under the weather'를 완벽히 마스터해보세요.


'Under the weather': 왜 중요할까요?

'Under the weather'는 관용구 (idiom)로,

"몸이 좋지 않은, 아픈, 컨디션이 안 좋은"이라는 뜻이에요.

 

영어 사전에서도 쉽게 찾아볼 수 있는

이 단어는 일상 영어에서 매우 중요해요.

 

이 표현은 일상 대화에서 특히 많이 사용되며,

격식 없는 구어체에서 자연스럽게 쓰입니다.

 

영어 원어민이 일상에서 자주 쓰는 단어를 익히는 건

시험뿐만 아니라 실전 영어에서도 큰 강점이 돼요.


다음과 같은 상황에서 유용하게 쓰여요:

✅ 몸 상태가 안 좋을 때

✅ 병까지는 아니지만 컨디션이 떨어졌을 때

✅ 업무나 약속에 영향을 주는 건강 상태를 설명할 때

✅ 일상 대화에서 자연스럽게 감정을 표현할 때

 

한마디로, "오늘은 몸이 안 좋아"를

부드럽게 전하고 싶을 때 딱 맞는 영어 단어예요!


'Under the weather' 이렇게 활용하세요!

👉 구조: be/feel + under the weather

👉 문맥에 따라 "몸이 안 좋다, 약간 아프다, 컨디션이 안 좋다"로 해석돼요.

예: I'm feeling a bit under the weather today.

(오늘은 몸이 좀 안 좋아.)

 

이런 구조를 익히면 회화뿐 아니라

영어 시험의 듣기 파트에도 큰 도움이 됩니다.

단어장에 추가해두고 자주 복습하세요!


실전 예문으로 감 익히기!

일상/직장에서

She called in sick because she was under the weather.

(그녀는 몸이 안 좋아서 병가를 냈어.)

I think John is under the weather; he looks pale.

(존은 몸이 안 좋은 것 같아, 창백해 보여.)

학업/개인적인 상황에서

I couldn't finish my homework because I was under the weather.

(몸이 안 좋아서 숙제를 끝내지 못했어.)

He's been under the weather since yesterday.

(그는 어제부터 몸이 좋지 않아.)

사회/일반 대화에서

Sorry, I can't make it to the party. I'm a bit under the weather.

(미안, 파티에 못 가겠어. 몸이 좀 안 좋아.)

She looked under the weather during the meeting.

(회의 때 그녀는 몸이 안 좋아 보였어.)

 

이런 예문들을 단어장에 정리해두면 영어 실력 향상에 큰 도움이 될 거예요!


📌 잠깐! 'Under the weather' 사용 시 주의할 점

"몸이 좋지 않다"는 뜻이지, 날씨와 관련 없음.

→ 직역하면 오해하기 쉬움!

❌ The weather is under the weather.

(X) 전혀 어색하고 잘못된 표현.

⭕ I feel under the weather after working late last night.

(O) "어제 야근하고 나서 몸이 안 좋아."

 

✅ 구어체에서 특히 자주 쓰임.

친구, 동료, 가족과의 대화에

아주 자연스럽게 들어갈 수 있어요.

 

✅ 비슷한 표현과 비교

not feeling well: 일반적이고 직설적

sick: 아프다 (병이 있다는 의미에 가까움)

ill: 더 격식 있고 의학적 뉘앙스

→ 'under the weather'는 가볍게 몸이 안 좋다는 뜻으로,

일상적인 톤에 적합해요.

 

이런 비교를 통해 영어 어휘력을 더욱 풍부하게 만들 수 있어요!


 

반응형


더 많은 예시로 완벽하게 익히기!

1. I stayed home because I was under the weather.

(몸이 안 좋아서 집에 있었어.)

 

2. You look a little under the weather today.

(오늘 좀 안 좋아 보이네.)

 

3. She didn't join us for lunch since she was under the weather.

(그녀는 몸이 안 좋아서 점심에 합류하지 않았어.)

 

4. He went to the doctor after feeling under the weather for days.

(며칠 동안 몸이 안 좋아서 그는 병원에 갔어.)

 

5. I'm under the weather, so I'll skip the gym today.

(몸이 안 좋아서 오늘은 헬스장을 안 갈 거야.)

 

6. After the long flight, everyone felt a bit under the weather.

(긴 비행 후에 모두 몸이 좀 안 좋았어.)

 

7. The teacher noticed that the student was under the weather.

(선생님은 학생이 몸이 안 좋은 걸 눈치챘어.)

 

8. Being under the weather didn't stop him from finishing his work.

(몸이 안 좋아도 그는 일을 끝냈어.)

 

9. She seemed under the weather, so I offered to help.

(그녀가 몸이 안 좋아 보였어, 그래서 내가 도와주겠다고 했어.)

 

10. I'm feeling under the weather, but I'll be okay tomorrow.

(몸이 좀 안 좋지만 내일은 괜찮을 거야.)

 

이 예문들을 단어 암기에 활용하면

'under the weather'를 더 쉽게 기억할 수 있어요!


✨ 이제 당신도 'Under the weather'로 자신감 있게 표현하세요!

오늘 배운 'under the weather'는 단순히 "아프다"를 넘어서,

몸이 약간 안 좋은 상태를 자연스럽게 말할 수 있는 세련된 관용구예요.

 

공부, 업무, 일상 대화까지—

"오늘은 몸이 안 좋아"라는 의미를 담고 싶을 때,

주저하지 말고 'under the weather'를 사용해보세요! 💪

 

꾸준히 예문을 정리하고 연습한다면,

여러분의 영어 실력과 영어 어휘력은

한층 업그레이드될 거예요.

 

파닉스부터 시작해 고급 영어 단어까지,

체계적인 학습으로 영어 실력을 향상시켜 보세요.

단어장 만들기, 단어 암기 앱 사용하기 등

다양한 방법을 통해 영어 단어를 효과적으로 학습할 수 있어요!


반응형