완전히 없애버린다? ‘exterminate’ 제대로 쓰면 영어 수준 확 올라갑니다

단순히 “없애다” 말고
👉 “완전히 박멸하다”
👉 “다시는 없게 만들다”

 

이런 강한 표현,

영어로 어떻게 말할까요?

 

👉 이럴 때 쓰는 단어가

바로 exterminate입니다.

---

✅ 핵심 요약

👉 exterminate = 완전히 제거해서 다시는 존재하지 않게 하다

 

✔ remove / get rid of ❌
✔ 완전 제거 + 근절 ⭕

---

반응형

---

❗ 이 느낌 잡아야 자연스럽다

exterminate는
👉 단순 제거가 아니라

👉 “뿌리까지 없애는 수준”

 

그래서 보통
👉 해충 / 문제 / 위협 등에 사용됩니다.

---

🔎 비교 감각

remove → 제거하다

eliminate → 없애다

exterminate → 완전히 박멸하다 (가장 강함)

---

🔥 가장 많이 쓰는 패턴

👉 exterminate + 대상
→ ~을 박멸하다

 

👉 exterminate pests / insects
→ 해충을 박멸하다

 

👉 attempt to exterminate ~
→ ~을 근절하려 시도하다

---

✍️ 바로 써먹는 핵심 예문

They exterminated the insects.
(그들은 곤충을 박멸했다.)

 

The company exterminated the pests.
(그 회사는 해충을 박멸했다.)

 

The government tried to exterminate the problem.
(정부는 그 문제를 근절하고자 했다.)

 

They are trying to exterminate harmful bacteria.
(그들은 유해 박테리아를 박멸하려 하고 있다.)

 

The alien fleet sought to exterminate every civilization it encountered.

(그 외계 함대는 마주치는 모든 문명을 섬멸하려 했다.)

---

💡 이런 상황에서 특히 자주 나옴

👉 해충 / 바이러스
👉 범죄 / 문제 근절
👉 강한 조치 강조할 때

---

✍️ 추가 예문

The city launched a campaign to exterminate rats.
(그 도시는 쥐를 박멸하기 위한 캠페인을 시작했다.)

 

Efforts to exterminate the disease have intensified.
(그 질병을 근절하려는 노력이 강화되었다.)

 

They failed to completely exterminate the threat.
(그들은 그 위협을 완전히 제거하는 데 실패했다.)

 

The program aims to exterminate illegal activities.
(그 프로그램은 불법 행위를 근절하는 것을 목표로 한다.)

 

Without proper action, such issues cannot be exterminated.
(적절한 조치 없이는 그런 문제들을 근절할 수 없다.)

 

He vowed to exterminate corruption within the organization.

(그는 조직 내 부패를 뿌리 뽑겠다고 맹세했다.)

 

The new policy was designed to exterminate poverty in the region.

(그 새 정책은 지역 내 빈곤을 근절하기 위해 고안되었다.)

---

 

---

⚠️ 사용 시 진짜 중요한 포인트

✅ 매우 강한 표현
→  사람 대상 사용 시 위험 (주의)

 

✅ 보통
→  pests / disease / problem 같은 대상

 

✅ “완전히 없애다” 강조할 때만 사용

---

🎯 퀴즈 (실전 감각 체크)

문제 1 그는 그 결과를 대략 이해하고 있었다.
He __________ understood the result.

A) invariably
B) more or less
C) perception
D) befall

---

문제 2 그 일은 누구에게나 일어날 수 있다.
That could __________ anyone.

A) perception
B) befall
C) invariably
D) more or less

---

문제 3 그녀는 항상 같은 실수를 반복한다.
She __________ makes the same mistake.

A) more or less
B) befall
C) invariably
D) perception

---

문제 4 그의 상황에 대한 인식은 매우 정확했다.
His __________ of the situation was accurate.

A) invariably
B) more or less
C) perception
D) befall

---

문제 5 그들은 그 문제를 완전히 근절하려 했다.
They tried to __________ the problem.

A) befall
B) exterminate
C) perception
D) invariably

---

 

👉 정답: B / B / C / C / B

---

🔎 한 줄 정리

👉 exterminate = 뿌리까지 완전히 없애는 ‘박멸’

---

📌 이 표현도 같이 보면 좋아요

👉 put up with (참다, 견디다)

put up with 이렇게 써요: '참다, 견디다' 영어 표현

 

👉confine (제한하다, 감금하다)

confine 의미 총정리: '제한하다'부터 '감금하다'까지 한 번에 정리

 

👉precarious (위태로운, 불안정한)

precarious: 위태로운, 불안정한