단어 공부/숙어: 뉘앙스 파악하기

get one's wires crossed: 오해하다, 잘못 알아듣다

WordWanderings 2025. 9. 11. 06:00
반응형

💡 "오해하다, 잘못 알아듣다"라고 말하고 싶을 때?
'Get one's wires crossed' 하나면 충분해!


회의, 업무 보고, 영어 시험, 일상 대화까지!
영어 관용구 'get one's wires crossed'는 바로 사람들 사이에서 서로 잘못 이해하거나,

오해가 생겼을 때 쓰이는 아주 실용적인 표현이에요.


이 중요한 표현은 토익, 토플, 아이엘츠 같은 영어 시험뿐만 아니라
비즈니스 영어, 협상, 일상 대화에서도 자주 등장해요.

 

'Get one's wires crossed'를 익히면 영어 실력이
훨씬 더 자연스럽고 상황에 맞게 표현될 수 있어요!

 

효과적인 영어 공부 방법을 통해 'get one's wires crossed'를 완벽히 마스터해보세요.
영어 어휘력 향상을 위해 사전과 예문 노트를 적극적으로 활용하는 것도 좋아요.


'Get one's wires crossed': 왜 중요할까요?

이 표현은 관용구(idiom)로,
"오해하다, 서로 잘못 이해하다, 착각하다"라는 뜻이에요.

 

전화선(wires)이 엉켜 신호가 잘못 전달되는 모습에서 유래된 표현으로,

의사소통 과정에서 생길 수 있는 혼동이나 오해를 묘사할 때 아주 유용합니다.

 

다음과 같은 상황에서 유용하게 쓰여요:
✅ 회의 중 서로 다른 의미로 받아들였을 때
✅ 약속이나 일정이 꼬였을 때
✅ 대화에서 서로 의도를 잘못 해석했을 때
✅ 단순한 착각이나 오해를 설명할 때

 

한마디로, "서로 제대로 이해하지 못했다"는 의미를 전하고 싶을 때

딱 맞는 표현이에요!


'Get one's wires crossed' 이렇게 활용하세요!

👉 구조: get + one's wires crossed
👉 주어 + 동사 + one's wires crossed
👉 문맥에 따라 "오해하다, 잘못 알다, 착각하다"로 해석돼요.

 

예:
I think we got our wires crossed about the meeting time.
(회의 시간이랑 관련해서 우리 서로 오해가 있었던 것 같아.)

 

이런 구조를 익히면 토익 LC/RC나 토플 지문에서도
더 자연스럽게 이해할 수 있어요.

영어 독해 실력 향상에도 도움이 됩니다.


실전 예문으로 감 익히기!

비즈니스/업무에서

We must have gotten our wires crossed about the deadline.
(우리 마감일을 잘못 이해한 것 같아.)

The team got their wires crossed during the project discussion.
(팀은 프로젝트 논의 중에 오해가 생겼다.)

 

일상 대화에서
 I thought you were picking me up—did we get our wires crossed?
(네가 날 데리러 온다고 생각했는데—우리 서로 착각한 거야?)

We got our wires crossed, so I went to the wrong place.
(우리가 오해해서, 내가 엉뚱한 곳에 갔어.)

 

사회/관계에서
 Couples sometimes get their wires crossed over small issues.
(연인들은 때때로 사소한 문제로 오해가 생기곤 한다.)

They got their wires crossed about the instructions.
(그들은 지시 사항을 오해했다.)

 

영어 시험/학업에서
Students often get their wires crossed when directions aren't clear.
(지시가 명확하지 않으면 학생들이 종종 오해한다.)

I think I got my wires crossed while solving that problem.
(그 문제를 풀다가 뭔가 착각한 것 같아.)

 

이러한 예문들은 영어 회화와 영어 듣기 능력 향상에 도움이 됩니다.


📌 잠깐! 'Get one's wires crossed' 사용 시 주의할 점

✅ 주로 구어체·비격식 표현으로 많이 쓰임


✅ 항상 "서로 misunderstanding이 있었다"는 맥락에 잘 맞음


✅ 개인적 착각에도 쓸 수 있지만, 보통은 상호 간의 오해에 자주 사용됨

❌ I got my wires crossed to the exam.
(X) 어색하고 잘못된 문장

⭕ I got my wires crossed about the exam date.
(O) "시험 날짜를 오해했다."

 

이런 점들을 주의하면 영어 문법과 영어 문장 구성 능력이 향상됩니다.


✅ 비슷한 표현과 비교

misunderstand: 일반적으로 오해하다 (격식적이고 중립적)

mix up: 혼동하다, 착각하다 (가볍고 일상적인 표현)

misinterpret: 잘못 해석하다 (주로 문서/데이터/발언 등에서)

→ 'Get one's wires crossed'는 보다 일상적이고 친근한 표현이에요.

 

이러한 표현들을 익히면 영어 스피킹과 영어 라이팅 실력이 더욱 향상됩니다.


 

반응형


더 많은 예시로 완벽하게 익히기!

1. They got their wires crossed and showed up on different days.
(그들은 착각하고 다른 날에 나타났다.)

 

2. We got our wires crossed about the payment details.
(우리는 결제 세부 사항에 대해 오해가 있었다.)

 

3. She thought I was angry, but we just got our wires crossed.
(그녀는 내가 화난 줄 알았지만, 단순히 오해가 있었던 거야.)

 

4. The workers got their wires crossed and built it the wrong way.
(작업자들이 오해해서 그것을 잘못 지었다.)

 

5. Sorry, I think we got our wires crossed in the email.
(미안해, 이메일에서 우리 오해가 있었던 것 같아.)

 

6. The coach and the players got their wires crossed about the strategy.
(코치와 선수들은 전략을 두고 오해가 있었다.)

 

7. We got our wires crossed, so I didn't bring the documents.
(오해가 있어서, 내가 서류를 가져오지 않았다.)

 

8. The friends got their wires crossed about the meeting place.
(그 친구들은 만나는 장소를 두고 오해가 있었다.)

 

9. He said 7, I heard 11—we definitely got our wires crossed.
(그는 7이라고 했고, 나는 11로 들었어—분명 오해한 거야.)

 

10. They got their wires crossed over the schedule changes.
(그들은 일정 변경을 두고 서로 오해가 있었다.)

 

이러한 다양한 예시들은 영어 능력 향상에 큰 도움이 됩니다.


✨ 이제 당신도 'Get one's wires crossed'로 자신감 있게 표현하세요!

오늘 배운 'get one's wires crossed'는 단순히 "오해하다"를 넘어서,
사람들 사이의 의사소통 착오와 오해

친근하고 자연스럽게 표현할 수 있는 관용구예요.

 

영어 공부, 업무, 사회적 이슈, 일상까지—
"서로 잘못 이해했다, 오해가 있었다"는 의미를 담고 싶을 때,
주저하지 말고 'get one's wires crossed'를 사용해보세요! 💪

 

꾸준히 예문을 정리하고 연습한다면,
여러분의 영어 실력과 표현력은 한층 업그레이드될 거예요.

 

영어는 단어와 관용구를 풍부하게 활용할수록
더 자연스럽고 유창하게 들립니다.

영어 울렁증을 극복하고 원어민 영어에 가까워질 수 있어요.

 

English learners, remember that mastering idioms like 'get one's wires crossed'
can make your communication clearer and more engaging.

Keep practicing and expanding your vocabulary!

 

영어 독학이나 온라인 영어 강의를 통해 꾸준히 학습하면

영어 실력 향상에 큰 도움이 됩니다.

반응형